CRANES REVERSIBLE SILK JACKET KYOTO X PARIS Collection
Reversible Jacket Care Instruction
-About-
In Japanese mythology, the tsuru, or crane, comes from Mount Horai in heaven, and carries happiness and good fortune to earth. The crane was also believed to live 1,000 years, therefore in Japan it is revered as a symbol for resilience, strength and long life.
The “Some / Ori“ Project in Paris
To have been selected to take part in this exceptional Paris collaboration, has truly been an honor and privilege for all of us at Pagong Kyoto…
The “SOME and ORI” PROJECT was designed to bring together eight of the most established weaving and dyeing factories in the Kyoto area. “Some” meaning “to dye”, and “Ori” meaning “to weave”, the artisan families which were selected, all had to be remaining faithful to their traditional origins, and united and driven by a common philosophy, that of preserving their heritage with the wish to promote, and share with the rest of the world.
The Somé & Ori project was sponsored by the Kyoto Prefectural Government.
Directed by Mineaki Saito
Art Directed by Chantal Granier
Designed by Mathilde Brégeon
・100% Silk
（Cuff Rib: 100% Polyester）
・Urban-style
・Dye technique-Kyo-Yuzen
・Reversible Design
・Dry-clean
Reversible Jacket Care Instruction
-About-
In Japanese mythology, the tsuru, or crane, comes from Mount Horai in heaven, and carries happiness and good fortune to earth. The crane was also believed to live 1,000 years, therefore in Japan it is revered as a symbol for resilience, strength and long life.
The “Some / Ori“ Project in Paris
To have been selected to take part in this exceptional Paris collaboration, has truly been an honor and privilege for all of us at Pagong Kyoto…
The “SOME and ORI” PROJECT was designed to bring together eight of the most established weaving and dyeing factories in the Kyoto area. “Some” meaning “to dye”, and “Ori” meaning “to weave”, the artisan families which were selected, all had to be remaining faithful to their traditional origins, and united and driven by a common philosophy, that of preserving their heritage with the wish to promote, and share with the rest of the world.
The Somé & Ori project was sponsored by the Kyoto Prefectural Government.
Directed by Mineaki Saito
Art Directed by Chantal Granier
Designed by Mathilde Brégeon
・100% Silk
（Cuff Rib: 100% Polyester）
・Urban-style
・Dye technique-Kyo-Yuzen
・Reversible Design
・Dry-clean
Reversible Jacket Care Instruction
-About-
In Japanese mythology, the tsuru, or crane, comes from Mount Horai in heaven, and carries happiness and good fortune to earth. The crane was also believed to live 1,000 years, therefore in Japan it is revered as a symbol for resilience, strength and long life.
The “Some / Ori“ Project in Paris
To have been selected to take part in this exceptional Paris collaboration, has truly been an honor and privilege for all of us at Pagong Kyoto…
The “SOME and ORI” PROJECT was designed to bring together eight of the most established weaving and dyeing factories in the Kyoto area. “Some” meaning “to dye”, and “Ori” meaning “to weave”, the artisan families which were selected, all had to be remaining faithful to their traditional origins, and united and driven by a common philosophy, that of preserving their heritage with the wish to promote, and share with the rest of the world.
The Somé & Ori project was sponsored by the Kyoto Prefectural Government.
Directed by Mineaki Saito
Art Directed by Chantal Granier
Designed by Mathilde Brégeon
・100% Silk
（Cuff Rib: 100% Polyester）
・Urban-style
・Dye technique-Kyo-Yuzen
・Reversible Design
・Dry-clean
